Posted by: mcenter | July 14, 2007

SUMENEP


Madura island

 


TAMAN SARE

Taman Sari adalah pemandian para putri raja zaman dahulu yang terlak di timur Pendopo Agung Kraton Sumenep. Pemandian ini sampai sekarang masih dilestarikan.

“TAMAN SARE” PARK

Taman Sare is a park with a bathing place located at east of Pendopo Agung in the Sumenep Palace. It was used by the King’s princesses, while the king was watching them from a tower.

click on the picture too see an enlargement

100_0924_kopie.jpg (157683 bytes) 100_0926_kopie.jpg (183717 bytes)
 


MUSIUM SUMENEP

Musium Sumenep yang terletak di depan Kraton digunakan untuk menyimpan benda-benda peninggalan Raja-Raja Sumenep termasuk di dalamnya kereta kencana Raja.


SUMENEP MUSEUM

The tiny museum of Sumenep is located in front of the kraton in an old building that was formerly used to store the royal carriages. Now one can find here the historical remnants of the Sumenep kings, like old carriages and furniture.

 

100_0917_kopie.jpg (126274 bytes)

100_0916_kopie.jpg (129055 bytes)

 


ASTA TINGGI

Asta Tinggi adalah tempat kuburan raja-taja Sumenep yang mulai berdiri pada tahun 1644 M. Makam ini berada di desa Kebun Agung 2,5 kilometer barat laut Sumenep.

THE ROYAL CEMETERY “ASTA TINGGI”

The royal cemetery is located 2,5 kilometers northwest of Sumenep City. The construction of this place was started in 1644 AD. To enter the cemetery one goes through some high spectacular gates.

 
100_0927_kopie.jpg (157652 bytes) 100_0928_kopie.jpg (115264 bytes)
 
100_0929_kopie.jpg (240128 bytes) 100_0930_kopie.jpg (226596 bytes)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: